중국역사가들이 역사를 어떻게 인식하고 또 서술했는지 간파한 인문서. 중국사학사의 시대 구분과 특징을 비롯해 사의 의미와 사관 제도의 기원, 선진 시대의 사학, 진,한시대의 사학, 위,진, 남북조 시대의 사학, 송대의 사학, 근대 중국의 사학, 20세기 전기 중국의 신사학, 20세기 후기의 사학까지를 기술했다.
과학기술중심사회 구축'과 '지역 균형발전'을 위한 기본적인 전제조건으로서 우리나라 대학시스템이 나아가야 할 방향에 대해 논한 책. 미국 대학시스템과 우리나라 대학시스템의 외형적인 모습이 아닌, 시스템간의 구조적인 차이점을 살펴보고 이를 토대로 우리나라 대학시스템의 개편방안을 제시하고 있다.
번역의 과학화를 연구한 번역학 총서 제5권. 저자는 번역이 언어학적인 범주 안에 머물러서는 안된다고 지적하면서 창조적인 비교 문학, 신경언어학, 심리학, 문화 인류학 및 사회언어학적 배경 등 제반 사회 여건에 대한 이해를 바탕으로 언어학 및 번역에 관한 문제를 다루고 있다.